-
1 Mehrfachgesenk
сущ.1) тех. последовательный штамп, штамп для работы на многопозиционном прессе2) свар. комбинированный штамп, многократный ковочный штамп, многорядный ковочный штамп, штамп для многопозиционного пресса, штамп для многоштучной штамповки, штамп многопозиционного пресса -
2 Mehrfachschnitt
сущ.1) тех. многорядная вырезка, вырезной штамп (многопозиционного пресса), последовательный штамп (напр. для обрезки-прошивки), обрезка в сочетании с другой операцией (напр. обрезка-прошивка)2) свар. комбинированный вырубной штамп, многоместный вырубной штамп, последовательный вырубной штамп -
3 Mehrfachschnittwerkzeug
сущ.тех. вырезной штамп (многопозиционного пресса), последовательный штамп (напр. для обрезки-прошивки)Универсальный немецко-русский словарь > Mehrfachschnittwerkzeug
-
4 Mehrfachschnittwerkzeug
nвырезной штамп ( многопозиционного пресса); последовательный штамп (для обрезки-прошивки, обрезки-правки, обрезки-гибки)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Mehrfachschnittwerkzeug
-
5 Mehrfachschnitt
m вырезной штамп м. (многопозиционного пресса); многорядная вырезка ж. маш.; обрезка ж. в сочетании с другой операцией (напр., обрезка-прошивка); последовательный штамп м. (напр., для обрезки-прошивки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mehrfachschnitt
-
6 Mehrfachschnittwerkzeug
n вырезной штамп м. (многопозиционного пресса); последовательный штамп м. (напр., для обрезки-прошивки)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Mehrfachschnittwerkzeug
-
7 Einarbeitungspresse
fоднопозиционный приработочный пресс (используемый для приработки штампов вне основного, многопозиционного пресса, для которого они предназначаются)